tough

1. adjective

1) жесткий; плотный, упругий; (as) tough as leather (жесткий) как подошва (о мясе и т. п.)

2) вязкий

3) крепкий, сильный, несгибаемый

4) стойкий, выносливый, упорный; tough resistance упорное сопротивление

5) трудный; упрямый, несговорчивый; tough customer collocation человек, с которым трудно иметь дело; непокладистый человек; tough policy polit. жесткий курс; а tough problem трудноразрешимая проблема

6) закоренелый, неисправимый; a tough criminal закоренелый преступник

7) amer. collocation преступный, хулиганский, бандитский

8) грубый, крутой (о человеке)

9) geol. крепкий (о породе)

Syn:

strong

2. noun collocation

хулиган, бандит

* * *

(a) жесткий

* * *

1) жесткий 2) выносливый

* * *

[tʌf] n. хулиган, бандит adj. жесткий, плотный; прочный, твердый; стойкий, упорный, жизнестойкий; тяжелый, полный лишений; неисправимый; грубый; бандитский, крутой

* * *

жесткий

жесток

забористый

крепкий

крепок

прочен

прочный

тверд

твердый

* * *

1. прил. 1) а) жесткий (особ. о пище) б) крепкий в) геол. крепкий, прочный (о породе) 2) а) трудный, критичный (о ситуации, обстоятельствах) б) жесткий 3) а) трудный, несговорчивый, упрямый; амер., разг. не идущий на компромиссы б) буйный, непокорный, несдержанный;; амер. разг. бандитский в) грубый, крутой нравом (о человеке) 4) клейкий 2. сущ.; разг. 1) бандит 2) несгибаемый человек; человек, не идущий на компромиссы 3) сленг крутой (о человеке) 3. гл. выдержать, выдюжить 4. нареч.; разг. 1) грубо 2) амер., сленг здорово